Clarity, Light, Tranquility
Na jednym z mazurskich wzgórz, z widokiem na łąki i lasy, powstał dom, który łączy nowoczesność z lokalną surowością, a prostotę z ekscentryczną energią. Jego konstrukcja oparta jest na technologii CLT (cross-laminated timber) – drewna klejonego krzyżowo, które pełni tu nie tylko funkcję konstrukcyjną, ale staje się tłem i bohaterem zarazem. Jasne drewno, widoczne wewnątrz niemal każdej przestrzeni, z naturalnym rysunkiem i sękami, zostało zestawione z ciemnym dębem, intensywnymi kolorami oraz precyzyjnie dobranymi akcentami geometrycznymi.
Wnętrze miało być przytulne, ale z pazurem – przestrzenią, w której dobrze się odpoczywa, ale która też daje energię. Ciepłe, drewniane tło uzupełniają intensywne barwy, przypisane konkretnym strefom: granat w kuchni, żółcie i pomarańcze w jadalni, zieleń w salonie. Kolor nie jest tu jedynie dekoracją – wyznacza rytm domu, organizuje przestrzeń i definiuje jej funkcje.
Już w holu wita nas ściana z jesionu barwionego na głęboki granat, w którą „wbito” betonowe schody – jeden z niewielu surowych akcentów materiałowych. Przez otwór w ścianie dostrzec można fragment kuchni, z której kolorystyka (granat, błękit, ciemny dąb) płynnie łączy się z dalszą częścią strefy dziennej. Zabudowa kuchni sięga imponującej wysokości, ale dzięki przemyślanemu otwarciu na klatkę schodową pozostaje lekka i przestrzenna.
Centralnym punktem domu jest jadalnia – przestrzeń pomyślana jako serce wnętrza. Stół o nieregularnej formie, na nieregularnych nogach i równie nieregularnym dywanie, przypomina rzeźbiarską instalację. Jest jak obiekt w galerii – skupia wzrok, buduje napięcie. W salonie króluje zieleń i kontrasty: surowy kominek w formie kozy ustawiony został na kaflach, a ściana RTV, w całości wykończona ciemnym dębem, skrywa tapetę z ręcznie rysowaną ilustracją. Delikatne harmonijkowe drzwi pozwalają ukryć wnękę z telewizorem – funkcja spotyka się tu z formą.
Piętro kontynuuje narrację koloru, pojawia się błękit, ciepły brąz i szarość. Gabinet jest bardziej klasyczny w formie, ale z mocnym akcentem – dywanem w kształcie znaczka pocztowego oraz biurkiem w intensywnych kolorach. Pokój dziecięcy łączy jasne drewno z kontrastującymi wnękami wyłożonymi kolorową mozaiką – drobne kafle 5x5 cm ożywione barwną fugą wchodzą w dialog z granatem i zielenią. Łazienka na piętrze jest bardziej nastrojowa – z czarnym sufitem, miodowo-musztardową zabudową z bejcowanego jesionu i kolejną ilustracyjną tapetą.
W strefie master – sypialni, garderobie i łazience – dominuje spokojna, otulająca paleta złamanych brązów, szarości i granatów. Powtarzające się motywy łuków zmiękczają geometrię wnętrza, a wanna z widokiem na łąkę staje się intymnym punktem kontemplacji.
W całym domu widoczny jest celowy balans między surowością a miękkością, między naturalnym rysunkiem drewna a kolorystyczną i formalną narracją. Ciemne dębowe elementy przywołują skojarzenia ze starą mazurską chatą, ale dzięki nowoczesnej formie i kontrapunktom stają się częścią zupełnie nowej, współczesnej opowieści. Dom ten nie tylko zachwyca estetyką – on opowiada historię, daje energię, zaskakuje i przyciąga
•
On one of the Mazurian hills, overlooking meadows and forests, a house has been built that blends modernity with local rawness, and simplicity with an eccentric, energetic spirit. Its structure is based on CLT (cross-laminated timber) technology — a material that serves not only as the structural framework, but also as both backdrop and protagonist. Light wood, visible throughout almost every interior space, with its natural grain and knots, is juxtaposed with dark oak, saturated colors, and carefully calibrated geometric accents.
The interior was envisioned as warm yet bold — a place for rest that also energizes. The soft wooden base is complemented by strong, expressive hues assigned to specific zones: navy in the kitchen, yellows and oranges in the dining area, and green in the living room. Color functions here as more than decoration — it sets the rhythm of the home, organizes space, and defines its program.
Already in the entry hall, visitors are greeted by a wall of ash stained a deep navy, into which a concrete staircase appears to be “driven” — one of the few intentionally raw material accents. Through an opening in the wall, a fragment of the kitchen becomes visible, where the palette (navy, blue, dark oak) flows seamlessly into the rest of the day zone. The kitchen cabinetry rises to an impressive height, yet remains light and airy thanks to a thoughtful visual connection with the stairwell.
The dining area forms the true heart of the home — conceived as its central, gravitational space. A table with an irregular shape, resting on asymmetrical legs and an equally unconventional rug, reads almost like a sculptural installation. It functions like an object in a gallery — capturing attention and building visual tension. In the living room, green and contrast take center stage: a raw, freestanding stove sits atop tiled flooring, while the dark-oak media wall conceals a wallpaper featuring a hand-drawn illustration. Delicate accordion doors allow the TV niche to disappear — where function meets form.
The upper floor continues the chromatic narrative, introducing shades of blue, warm brown, and grey. The home office adopts a more classical composition, punctuated by a bold accent — a postage-stamp-shaped rug and a vividly colored desk. The children’s room combines light wood with contrasting alcoves lined in colorful mosaic tiles — small 5×5 cm pieces with vibrant grout that engage in dialogue with navy and green tones. The upstairs bathroom becomes more atmospheric, featuring a black ceiling, honey-mustard stained ash cabinetry, and another illustrated wallpaper.
In the master suite — bedroom, dressing room, and bathroom — a calm, enveloping palette of muted browns, greys, and deep blues prevails. Repeating arched motifs soften the interior’s geometry, while a bathtub overlooking the meadow becomes an intimate point of contemplation.
Throughout the house, a deliberate balance is maintained between rawness and softness, between the natural grain of wood and a layered chromatic and formal narrative. Dark oak elements evoke associations with traditional Mazurian cottages, yet through contemporary forms and counterpoints they become part of an entirely new, modern story. This home does more than impress aesthetically — it tells a story, generates energy, surprises, and captivates.
